Character Name : Trainee Milos Hrma

Original Name : Václav Neckář

Gender : Male

Character Name : Conducteress Masa

Original Name : Jitka Scoffin

Gender : Female

Character Name : Stationmaster Max

Original Name : Vladimír Valenta

Gender : Male

Character Name : Max's wife

Original Name : Libuše Havelková

Gender : Female

Character Name : Train dispatcher Hubicka

Original Name : Josef Somr

Gender : Male

Character Name : Novak

Original Name : Alois Vachek

Gender : Male

Character Name : Zdenka

Original Name : Jitka Zelenohorská

Gender : Female

Character Name : Counselor Zednicek

Original Name : Vlastimil Brodský

Gender : Male

Character Name : Masa's Uncle Noneman

Original Name : Ferdinand Krůta

Gender : Male

Character Name : The countess

Original Name : Květa Fialová

Gender : Female

Character Name : Victoria Freie

Original Name : Naďa Urbánková

Gender : Female

Character Name : Dr. Brabec

Original Name : Jiří Menzel

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Václav Fišer

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Karel Hovorka

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Jiří Kodet

Gender : Male

Character Name :

Original Name : František Husák

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Jiří Hálek

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Miloslav Homola

Gender : Male

Character Name : Mutter

Original Name : Pavla Maršálková

Gender : Female

Character Name : Zdenka's mother

Original Name : Milada Ježková

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Dagmar Zikánová

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Bohumil Koška

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Antonín Pražák

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Václav Kotva

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Emil Iserle

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Ivan Sova

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Vladimír Hrabánek

Gender : Male

Character Name :

Original Name : František Marek

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Jana Hana Duffková

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Milan Frkal

Gender : Male

Character Name :

Original Name : František Golyšev

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Zuzana Minichová

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Gustav Hrdlička

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Vlasta Kahovcová

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Mahulena Kulendíková

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Pavel Landovský

Gender : Male

Character Name :

Original Name : František Novák

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Vratislav Blažek

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Zdeňka Tichá

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Jaroslav Toms

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Nora Tvrzská

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Josef Vondráček

Gender : Male

Character Name : Priest

Original Name : Miloň Novotný

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Bohumil Cajthaml

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Karel Paták

Gender : Male

Character Name : Priest (voice)

Original Name : Josef Abrhám

Gender : Male