Character Name : David Wozniak

Original Name : Patrick Huard

Gender : Male

Character Name : Valérie

Original Name : Julie Le Breton

Gender : Female

Character Name : Avocat

Original Name : Antoine Bertrand

Gender : Male

Character Name : Frère sombre

Original Name : Dominic Philie

Gender : Male

Character Name : Frère sympathique

Original Name : Marc Bélanger

Gender : Male

Character Name : Père de David

Original Name : Igor Ovadis

Gender : Male

Character Name : Antoine

Original Name : David Michaël

Gender : Male

Character Name : Julie

Original Name : Sarah-Jeanne Labrosse

Gender : Female

Character Name : Raphael

Original Name : Sébastien René

Gender : Male

Character Name : Coisier ado libroirie

Original Name : Laurent-Christophe De Ruelle

Gender : Male

Character Name : Porte-Parole

Original Name : David Giguère

Gender : Male

Character Name : Proprio Café de quartier

Original Name : Pierre Mailloux

Gender : Male

Character Name : Maître Chamberland

Original Name : Patrick Labbé

Gender : Male

Character Name : Infirmétre intervante

Original Name : Marie-France Lambert

Gender : Female

Character Name : Julien

Original Name : Félix Brassard

Gender : Male

Character Name : Ricardo

Original Name : Alex Vallée

Gender : Male

Character Name : Artisan 17e

Original Name : Frédéric Gosselin

Gender : Male

Character Name : Sauveteur (Marcos)

Original Name : Félix-Antoine Tremblay

Gender : Male

Character Name : Journaliste SRC

Original Name : Luc Pilon

Gender : Male

Character Name : Juge Grevier

Original Name : Lise Thouin

Gender : Female

Character Name : Greffier

Original Name : Maude Payette

Gender : Female

Character Name : Équipier #1

Original Name : Mathieu Gosselin

Gender : Male

Character Name : Équipier #2

Original Name : Pascal Contamine

Gender : Male

Character Name : Équipier #3

Original Name : Chadi Alhelou

Gender : Male

Character Name : Lectrice de nouvelle

Original Name : Catherine De Sève

Gender : Female

Character Name : Préposée clinique

Original Name : Annick Léger

Gender : Male

Character Name : Réceptionniste institut

Original Name : Joujou Turenne

Gender : Female

Character Name : Caissier ado librairie

Original Name : Laurent-Christophe De Ruelle

Gender : Male

Character Name : Homme de main #1

Original Name : Sébastien Beaulac

Gender : Male

Character Name : Col bleu #1

Original Name : Denis Harvey

Gender : Male

Character Name : Directeur banque #1

Original Name : Claude Tremblay

Gender : Male

Character Name : Directeur banque #2

Original Name : Bonfield Marcoux

Gender : Male

Character Name : Directeur banque #3

Original Name : Joseph Bellerose

Gender : Male

Character Name : Directrice banque

Original Name : Nathalie D'Anjou

Gender : Female

Character Name : Infirmière compatisante

Original Name : Sophie Caron

Gender : Female

Character Name : Vendeur de poussettes

Original Name : Daniel Malenfant

Gender : Male

Character Name : Infirmière échogrophie

Original Name : Fatma Noyan

Gender : Male

Character Name : Enfant avocat (4 ans)

Original Name : Louis Brassard

Gender : Male

Character Name : Voleur de stationnement

Original Name : Patrick Caux

Gender : Male

Character Name : David 18 ans

Original Name : Maxime Després

Gender : Male

Character Name : Avocat adverse

Original Name : André Lanthier

Gender : Male

Character Name : Revendeur #1

Original Name : André Umbriaco

Gender : Male

Character Name : Journaliste TVA

Original Name : Léa-Marie Cantin

Gender : Female

Character Name : Infirmier institut

Original Name : Fred-Eric Salvail

Gender : Male

Character Name : Cliente #1 boucherie

Original Name : Marie-Noël Mainguy

Gender : Female

Character Name : Cliente #2 boucherie

Original Name : Linda Sauvé

Gender : Female

Character Name : Chauffeur taxi

Original Name : Belkacem Lahbairi

Gender : Male

Character Name : Employé #1 boucherie

Original Name : Daniel Desputeau

Gender : Male

Character Name : Vidangeur

Original Name : Martin Petit

Gender : Male

Character Name : Jeune Commis

Original Name : Charles-Alexandre Dubé

Gender : Male

Character Name : Jeune soulan

Original Name : Pierre-Samuel Gendreau

Gender : Male

Character Name : Jolie cégepienne

Original Name : Émilie Leclerc

Gender : Female

Character Name : Manicuriste

Original Name : Camille Vanasse

Gender : Male

Character Name : Enfant #1

Original Name : Iannicko N'Doua

Gender : Male

Character Name : Enfant #2

Original Name : Jade Archambault

Gender : Male

Character Name : Enfant #3

Original Name : Ève Archambault

Gender : Male

Character Name : Enfant #4

Original Name : Sonia Cordeau

Gender : Female

Character Name : Enfant #5

Original Name : Philomène Lévesque-Rainville

Gender : Male

Character Name : Enfant #6

Original Name : Mickaël Gouin

Gender : Male

Character Name : Enfant avocat (6 ans)

Original Name : Marimay Pouliot-Walsh

Gender : Male

Character Name : Enfant avocat (8 ans)

Original Name : Nicolas Lepage

Gender : Male

Character Name : Enfant avocat (5 ans)

Original Name : Louis-Antoine Sans-Thivierge

Gender : Male

Character Name : Femme du frère sympathique

Original Name : Nadine Meloche

Gender : Male

Character Name : Femme frère sévère

Original Name : Pascale Charbonneau

Gender : Female

Character Name : Employé grand magasin

Original Name : Giancarlo Bono

Gender : Male

Character Name : Employée grand magasin

Original Name : Nadine Jean

Gender : Female

Character Name : Ambulancier

Original Name : Marco Viel

Gender : Male

Character Name : Ambulancière

Original Name : Josie Cunningham

Gender : Female

Character Name : Docteur

Original Name : François Aubin

Gender : Male

Character Name : Homme admiratif #1

Original Name : Guillaume Tremblay

Gender : Male

Character Name : Homme admiratif #2

Original Name : Alain Lépine

Gender : Male

Character Name : Homme admiratif #3

Original Name : Jason Van Asten

Gender : Male

Character Name : Proprio boutique sport

Original Name : Paul Stewart

Gender : Male

Character Name : Photographe 'soccer'

Original Name : Bertin Savard

Gender : Male

Character Name : Agent #2 / Constat d'infraction

Original Name : Fred Savard

Gender : Male

Character Name : Partisan adverse

Original Name : Frédéric-Antoine Guimond

Gender : Male

Character Name : Confrére artisan

Original Name : Dominic St-Louis

Gender : Male

Character Name : Agent de sécurité hotel

Original Name : Michel Vallières

Gender : Male

Character Name : Amoureux #1 de Julien

Original Name : Julien Lemire

Gender : Male

Character Name : Amoureux #2 de Julien

Original Name : Jimmy Tremblay-Ouellet

Gender : Male

Character Name : Amoureux #3 de Julien

Original Name : Luca Asselin

Gender : Male

Character Name : Amoureuse de Julien

Original Name : Stéphanie Perreault

Gender : Female

Character Name : Préposé de nuit

Original Name : Michel-Maxime Legault

Gender : Male

Character Name : Sténo procés

Original Name : Dominique Dufour

Gender : Male

Character Name : Spécialiste #1

Original Name : Richard Champagne

Gender : Male

Character Name : Spécialiste #2

Original Name : Annie Saint-Pierre

Gender : Female

Character Name : Reporter #1

Original Name : Mathieu Samaille

Gender : Male

Character Name : Reporter #2

Original Name : Etienne Filion

Gender : Male

Character Name : Reporter #3

Original Name : Guillaume Baillargeon

Gender : Male

Character Name : Animateur #1

Original Name : Giorgio Cazzaro

Gender : Male

Character Name : Animateur #2

Original Name : André Normandin

Gender : Male

Character Name : Animatrice

Original Name : Dominique Perreault

Gender : Male

Character Name : Stagiaire

Original Name : Philippe Audrey

Gender : Male

Character Name : Préposé #1

Original Name : Jean-Sébastien Côté

Gender : Male

Character Name : Préposé #2

Original Name : Sébastien Rouleau

Gender : Male

Character Name : Régisseuse nouvelles

Original Name : Pascale Denommée

Gender : Male

Character Name : DBL David / plangeur / DBL cascade David

Original Name : Alexandre Prefontaine

Gender : Male

Character Name : DBL Valérie enceinte 3 mois

Original Name : Geneviève Courcy

Gender : Male

Character Name : Mére Wozniak - photo

Original Name : Bobo Vian

Gender : Female

Character Name : Homme de main #2

Original Name : John Topor

Gender : Male

Character Name : Agent #1 / Constat d'infraction

Original Name : François Lambert

Gender : Male

Character Name : Étienne

Original Name : Patrick Martin

Gender : Male