Character Name : Jan Tytz

Original Name : Christoph Waltz

Gender : Male

Character Name : ojciec Maksymilian Kolbe

Original Name : Edward Żentara

Gender : Male

Character Name : brat Anzelm

Original Name : Artur Barciś

Gender : Male

Character Name : zakonnik w klasztorze w Alwerni

Original Name : Tadeusz Bradecki

Gender : Male

Character Name : Konior

Original Name : Gustaw Lutkiewicz

Gender : Male

Character Name : prałat

Original Name : Jerzy Stuhr

Gender : Male

Character Name : mecenas Górecki

Original Name : Andrzej Szczepkowski

Gender : Male

Character Name : Wiesław Olszański

Original Name : Krzysztof Zaleski

Gender : Male

Character Name : dubbing roli Ch. Walza

Original Name : Adam Ferency

Gender : Male

Character Name : redaktor naczelny

Original Name : Krzysztof Kowalewski

Gender : Male

Character Name : Banasik

Original Name : Franciszek Pieczka

Gender : Male

Character Name : ojciec gwardian w klasztorze w Alwerni

Original Name : Jerzy Przybylski

Gender : Male

Character Name : ojciec gwardian w klasztorze w Niepokalanowie

Original Name : Jan Peszek

Gender : Male

Character Name : Aldona Olszańska

Original Name : Grażyna Strachota

Gender : Male

Character Name : Fritzsch

Original Name : Marcus Vogelbacher

Gender : Male

Character Name : Palitsch

Original Name : Peter Drescher

Gender : Male

Character Name : oficer SS

Original Name : Joachim Król

Gender : Male

Character Name : Marek

Original Name : Jan Pietrzak

Gender : Male

Character Name : Klara

Original Name : Ewa Wiśniewska

Gender : Female

Character Name : Marian

Original Name : Andrzej Pieczyński

Gender : Male

Character Name : dróżnik

Original Name : Włodzimierz Musiał

Gender : Male

Character Name : gospodarz

Original Name : Henryk Bista

Gender : Male

Character Name : gospodyni

Original Name : Asja Łamtiugina

Gender : Female

Character Name : złodziej I

Original Name : Ryszard Kotys

Gender : Male

Character Name : złodziej II

Original Name : Jerzy Słonka

Gender : Male

Character Name : złodziej III

Original Name : Zbigniew Moskal

Gender : Male

Character Name : złodziej IV

Original Name : Tomasz Sapryk

Gender : Male

Character Name : książę Drucki-Lubecki

Original Name : Krzysztof Luft

Gender : Male

Character Name : żona Koniora

Original Name : Zofia Merle

Gender : Female

Character Name : córka Koniora (w napisach: Agnieszka Kruk)

Original Name : Agnieszka Krukówna

Gender : Female

Character Name : czeladnik

Original Name : Eugeniusz Priwieziencew

Gender : Male

Character Name : matka Kolbego

Original Name : Daria Trafankowska

Gender : Female

Character Name : młody Kolbe

Original Name : Wit Dziki

Gender : Male

Character Name : brat Filemon

Original Name : Jan Pyjor

Gender : Male

Character Name : furtian

Original Name : Mieczysław Hryniewicz

Gender : Male

Character Name : Banasikowa

Original Name : Elżbieta Karkoszka

Gender : Female

Character Name : Zosia

Original Name : Aleksandra Konieczna

Gender : Female

Character Name : sąsiad

Original Name : Bogusław Sochnacki

Gender : Male

Character Name : Piotrek

Original Name : Andrzej Mastalerz

Gender : Male

Character Name : oficer SS w Oświęcimiu

Original Name : Andrzej Rausz

Gender : Male

Character Name : tłumacz

Original Name : Marian Dziędziel

Gender : Male

Character Name : lekarz rosyjski

Original Name : Andrzej Szenajch

Gender : Male

Character Name : gość I

Original Name : Anna Lenartowska

Gender : Male

Character Name : gość III

Original Name : Witold Kopeć

Gender : Male

Character Name : gość IV

Original Name : Karol Stępkowski

Gender : Male

Character Name : harmonista

Original Name : Czesław Jarecki

Gender : Male

Character Name : Gość Olszańskiego

Original Name : Barbara Zielińska

Gender : Female

Character Name : Gajowniczek

Original Name : Piotr Kozłowski

Gender : Male